- Digitale Edition
- /IG II/III³ 1, 5
- /III. Leges et decreta annorum 197/6 – 168/7
- /IG II/III³ 1, 1326
1ἐπὶ Ἀλεξάνδρου [ἄρχοντος, ἐπὶ τῆς – – – –c.13– – – –]
1Unter dem Archon Alexandros; die - - - hatte die - - -
2πρυτανείας, ε[ἷ Αὐτοκράτης Αὐτοκράτου Πιθεὺς ἐ]–
2Prytanie inne, für die Autokrates S.d. Autokrates aus dem Demos PithosVIII
3γραμμάτευεν· [– – – – – – – –c.24– – – – – – – –· πέμ]–
3Sekretär war; im - - - am - - -, dem
4πτει καὶ εἰκ[οστεῖ τῆς πρυτανείας· ἐκκλησία ἐμ Πει]–
4fünfundzwanzigsten (Tag) der Prytanie; Volksversammlung im
5ρ̣αιεῖ· τῶν̣ [προέδρων ἐπεψήφιζεν – – – –c.14– – – –]
5Piräus; von den Vorsitzenden leitete die Abstimmung - - - S.d. - - -
6[Θυ]μαι[τάδης καὶ συμπρόεδροι· ἔδοξεν τεῖ βουλεῖ καὶ]
6aus dem Demos Thymaitadai und seine Mitvorsitzenden. Beschluss von Rat und
7[τῶι δ]ή̣[μωι· – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –]
7Volk; - - -
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
- - -